Ir al contenido

Nuestro equipo

Las personas detrás de The Chavez Team

Cinco agentes y un prestamista preferido, dos idiomas, un mismo estándar: tratar a cada cliente como a un vecino. Estas son las personas con quienes trabajará.

The Chavez Team at The Agency — five agents on the waterfront at Naples Island, Long Beach
Ismael Chavez, Broker Associate with The Chavez Team at The Agency, outside The Agency office door beneath the red Agency roundel

Broker Associate · Líder del equipo

Ismael Chavez

The Chavez Team at The Agency

DRE 01797522

Ismael dirige The Chavez Team dentro de la división del Condado de Orange de The Agency, especializándose en propiedades de lujo en el Condado de Orange y Los Ángeles. En la última década ha cerrado más de 350 transacciones — y sigue creyendo que una casa debe mejorar la vida, no solo verse bien en fotos.

Es tan conocido por asesorar y formar a otros agentes como por su propia producción, y trae ese mismo enfoque sereno de enseñar sobre la marcha a sus clientes. Ismael también trabaja con clientes internacionales e inversionistas globales, y es cofundador y presidente de la aplicación CarSimile.

Ismael atiende en español e inglés.

  • Más de 350 transacciones cerradas en la última década
  • Comenzó su carrera en bienes raíces a los 19 años
  • Propiedades de lujo en el Condado de Orange y Los Ángeles
  • Asesora y forma a otros agentes
  • Clientes internacionales e inversionistas globales
  • Cofundador y presidente, CarSimile App
  • Bilingüe — español e inglés
Ismael Chavez on a high-rise balcony overlooking the Long Beach marina
Ismael Chavez at a window desk holding his business card, Long Beach harbor behind him
Ismael Chavez on the phone at a window desk above the Long Beach harbor
Bajo el corretaje de The AgencyThe Agency
Jon Gryn of The Chavez Team at The Agency, Cypress, California

Realtor®

Jon Gryn

The Chavez Team at The Agency

DRE 02334877

Cypress · Huntington Beach · Norte del Condado de Orange

También atendemosLos Alamitos · Seal Beach · La Palma · Buena Park · Fullerton · Yorba Linda · Anaheim · Garden Grove · Long Beach · Lakewood

Howzit, soy Jon. Vivo en Cypress desde 1998 — Morris Elementary, Lexington Junior High y luego Cypress High, donde corrí campo traviesa y jugué béisbol. Hoy sigo aquí con mi esposa Debbie, nuestros hijos Nolan y Nathaniel, y Oaklie, la goldendoodle, y casi todos los fines de semana me encontrará al borde de la cancha como entrenador voluntario de AYSO.

Es una forma larga de decir que conozco el 90630 calle por calle: qué calles se inundan, qué tracts tienen los lotes grandes, qué parques se llenan los sábados y dónde están los buenos tacos. Cuando usted compra o vende aquí, eso es lo que realmente importa.

Ismael también me nombró el especialista del equipo en Huntington Beach, así que si busca al sur de la 405, también soy yo.

Antes de los bienes raíces pasé más de 15 años en gestión de productos y programas, y luego volví a estudiar un MBA en UC Irvine enfocado en bienes raíces y transformación digital. Así que usted obtiene al vecino que conoce la cuadra y al gerente de proyectos que mantiene el cronograma honesto — números claros, sin sorpresas.

  • Residente de Cypress desde 1998 · egresado de Cypress High
  • Especialista en viviendas de Huntington Beach
  • Base: Cypress y el norte del Condado de Orange, calle por calle
  • MBA, UC Irvine — bienes raíces y transformación digital
  • Más de 15 años en gestión de productos y programas
  • Entrenador voluntario de AYSO
Jon Gryn with his wife Debbie, sons Nolan and Nathaniel, and Oaklie the goldendoodle at home in Cypress, California
Debbie, Nolan, Nathaniel y Oaklie. Cypress.
Jon Gryn with his surfboard at Seal Beach, Orange County
Bajo el corretaje de The AgencyThe Agency
Jacob Castillo, Agent with The Chavez Team at The Agency, Orange County

Agente

Jacob Castillo

The Chavez Team at The Agency

DRE 02221991

Jacob se especializa en propiedades residenciales y de inversión en los condados de Orange y Los Ángeles, y trabaja con todo tipo de clientes, desde compradores primerizos hasta inversionistas experimentados. Tiene su base en la oficina de The Agency en Corona del Mar y atiende en español e inglés.

Deportista desde niño, Jacob jugó en Beach FC a los 10 años y en South Bay Strikers hasta los 17; después jugó dos años de fútbol universitario en Los Angeles Harbor College mientras obtenía su título de A.A. en Administración de Justicia. Sigue levantando pesas y andando en bicicleta, y aplica esa misma disciplina y constancia a cada operación.

  • Propiedades residenciales y de inversión
  • Condados de Orange y Los Ángeles
  • Fútbol universitario — Los Angeles Harbor College
  • Bilingüe — español e inglés
Jacob Castillo with clients outside their newly purchased home in Orange County
Vendida. Los clientes, las llaves, la casa.
Jacob Castillo handing over the keys to a client on closing day
Día de cierre. Los globos son opcionales.
Bajo el corretaje de The AgencyThe Agency
Hector M. Ruiz Jr., Agent and Mortgage Loan Originator with The Chavez Team at The Agency

Agente · Originador de Préstamos Hipotecarios

Hector M. Ruiz Jr.

The Chavez Team at The Agency

DRE 02187565

Hector es veterano del Ejército de EE. UU. con más de 15 años de liderazgo operativo. Trabaja en transacciones residenciales, comerciales y de uso mixto, adquisiciones de inversión y obra nueva, y acompaña a inversionistas que amplían su portafolio en California y fuera del estado.

Tiene doble licencia: agente de bienes raíces y originador de préstamos hipotecarios. Su experiencia en financiamiento abarca préstamos de construcción, adquisición de negocios y financiamiento DSCR, así que puede guiar al cliente por los dos lados de la operación: la propiedad y el dinero detrás de ella.

Hector atiende en español e inglés.

  • Veterano del Ejército de EE. UU.
  • Más de 15 años de liderazgo operativo
  • Doble licencia — bienes raíces y préstamos hipotecarios
  • Bilingüe — español e inglés
Hector M. Ruiz Jr. outside a mid-century modern listing in Long Beach
3062 Lees Ave, Long Beach. Una de las nuestras.
Ver la propiedad
Hector M. Ruiz Jr. at 7210 E Mezzanine Way, Long Beach, mid-renovation
7210 E Mezzanine Way, Long Beach. Comprada en julio, en reconstrucción ahora.
Ver el cierre
Hector M. Ruiz Jr. in U.S. Army uniform during his service
Antes de los bienes raíces: Ejército de EE. UU.
Hector M. Ruiz Jr. at a formal event
Fuera de horario.
Hector M. Ruiz Jr. with his three children
El porqué.
Bajo el corretaje de The AgencyThe Agency
Perla Rodriguez, Agent with The Chavez Team at The Agency

Agente

Perla Rodriguez

The Chavez Team at The Agency

DRE 02390161

Los Ángeles · Condado de Orange

Soy una agente de bienes raíces y enfermera dedicada, apasionada por ayudar a los demás y por tener un impacto positivo en la vida de las personas. Mi carrera en enfermería me ha enseñado la importancia de la compasión, la comunicación, la atención al detalle y de abogar por los demás — cualidades que aporto a cada relación inmobiliaria. Me comprometo a que el proceso de compra o venta sea cómodo, fluido y gratificante para mis clientes.

  • Compradores y vendedores
  • Profesionales de la salud
Bajo el corretaje de The AgencyThe Agency
Salvador Ortiz, Loan Officer, Star Financial Corporation

Prestamista preferido

Salvador Ortiz

Oficial de préstamos · Star Financial Corporation

Originador de préstamos hipotecarios con licencia en Star Financial Corporation. No es un agente de bienes raíces con licencia.

NMLS #396397

Sal Ortiz es un profesional hipotecario y líder de equipo en Star Financial, dedicado a ayudar a compradores de vivienda, profesionales inmobiliarios e inversionistas a navegar con confianza el panorama de préstamos actual.

Como socio de préstamos de The Chavez Team at The Agency, Sal trabaja de cerca con profesionales inmobiliarios e inversionistas para ofrecer soluciones de financiamiento creativas y un nivel de comunicación y apoyo que ayuda a llevar las operaciones hasta el cierre. Su experiencia abarca programas convencionales, FHA, VA, de asistencia para el enganche, Non-QM, de inversionistas privados y otros programas especializados, lo que le permite abordar cada transacción con una mentalidad orientada a soluciones.

Sal también es fundador del Lockstar Movement, una comunidad de capacitación enfocada en ayudar a los profesionales inmobiliarios a mejorar en ventas, mercadotecnia y conocimiento de productos. A través del Lockstar Movement, Sal comparte estrategias del mundo real, conocimiento de la industria y herramientas prácticas diseñadas para que los agentes y otros profesionales inmobiliarios hagan crecer su negocio y atiendan mejor a sus clientes.

Ya sea que esté ayudando a alguien que compra su primera vivienda, estructurando el financiamiento de un inversionista, acompañando a un agente en una transacción complicada o capacitando a profesionales inmobiliarios, la meta de Sal es la misma: aportar el conocimiento, la comunicación y las soluciones creativas necesarias para que la operación se concrete.

Radicado en el sur de California, a Sal le apasiona construir relaciones a largo plazo y ser más que un prestamista. Busca ser un socio de préstamos y un recurso de confianza para los profesionales inmobiliarios con quienes trabaja.

  • Convencionales · FHA · VA
  • Asistencia para el enganche
  • Non-QM · Inversionistas privados
  • Fundador del Lockstar Movement
Casa moderna del desierto en 77013 Desi Dr, Indian Wells — fotografiada para The Chavez Team at The Agency — piscina iluminada al atardecer bajo la ladera

Hablemos

¿Está pensando en mudarse? Empiece con una conversación.

Llame, envíe un mensaje o escriba — en español o inglés. Sin presión, solo respuestas directas de personas que viven aquí.

77013 Desi Dr, Indian Wells — fotografiada para The Chavez Team at The Agency · Foto: Rick Sander